Yon Litani Pou Pòtprens

Yon koleksyon 21 tèks lapawòl
pou kòmanse yon tretman pou peyi a…

 

 

LE GOÛT DES LARMES

In memoriam pour Port-au-Prince

L’été se faufile entre deux jours
Deux jours à vivre
Ici on les vit à peine ou mal
dans la faim l’ordure la blessure

Dans cette ville d’échec et de désastre
Cette ville d’ombre et de barbarie
Il y a ceux qui crient
ceux qui appellent
ceux qui mendient
et ceux qui prient

La vie est à la pluie
La vie est à détresse
Le jour est sans promesse
Tout a le goût des larmes


– Mich
èle Voltaire Marcelin

 

 

YON LITANI POU PÒTOPRENS

Pòtoprens santi mwezi
Pòtoprens kòd lonbrit mwen

Pòtoprens nan fo mezi
Pòtoprens rasin rèv mwen

Pòtoprens toupizi
Pòtoprens lekòl enjistis mwen

Pòtoprens an pàn koutwazi
Pòtoprens makòn tristès mwen

Pòtoprens moun fou pou degi
Pòtoprens espektak gratis mwen

Pòtoprens levanjil patati
Pòtoprens legliz degriji

Pòtoprens kalòj maladi
Pòtoprens lavi retresi

Pòtoprens pawòl daki
Pòtoprens dyòl fizi

Pòtoprens lasini
Pòtoprens fatra blayi

Pòtoprens rasin pouri
Pòtoprens chato manti

Pòtoprens pouvwa pakoti
Pòtoprens an pàn lespri

Pòtoprens zanj andòmi
Pòtoprens maleng kay mwen

Pòtoprens boul pik mwen
Pòtoprens salon peyi’m

Pòtoprens repozwa lavi’m
Pòtoprens kòd lonbrit mwen

– Jean Dany Joachim


PÒTOPRENS

Pòtoprens
se yon boul dyaman
okenn òfev pa ka taye

Pòtoprens
se yon boul dife
ki twò cho pou pla men lemonn

Pòtoprens
se yon boul san
ki kaye nan souf nou

Pòtoprens
se yon boul malatchong
ki pa janm tonbe

Pòtoprens pa’m nan
se yon pòy sigarèt
nan fatra bò lari
pèsonn pa vle ranmase

-Jeanie Bogart

 

O O Pòtoprens
(Ekstrè)

pa gen chèf Pòtoprens
se vil woule dous
jilèt eksplozif nan tout ti bak
tafyatè vèt kou fèy sabliye
pran direksyon Nazon
ak dwèt pous yo lonje sou gran katedral

pa gen chèf nan Pòtoprens
vil la pa bezwen sekirite
l’ap veye tèt li
se vil mafyozo

pa gen prizon nan Pòtoprens
tout lari se kacho
se lougarou ki viv isit

vil la pa bezwen lopital
se estati ki gen isit…

o o
sa m’ap fè nan Pòtoprens
sa m’ap fè nan Pòtoprens
m’ap ede pasan travèse lari

fikse zetwal
chèche zetwal

m’ap bat lari
m’ap bat lavi
se vil roule dous

si’w pa renmen teyat
Pòtoprens sera, seta

-Rénold Laurent

City Night Readings Series Presents

City Night Readings Series Presents

GRIEF

Friday February 22, 2019
6:30pm – 9:00pm

Readings by Local & Visiting Poets, Writers & Artists

Join The Conversation

Bunker Hill Community College, Art Gallery
250 Rutherford Ave, Boston, MA 02129

On the T Orange Line, Community College Stop


Presented by: Jean-Dany Joachim

City Night Readings Series Presents

City Night Readings Series Presents

REVOLUTIONARY MOMENTS

What is your revolution?

Friday November 16, 2018
6:30pm – 9:00pm

A Reading by Local & Visiting Poets, Writers & Artists

With Special Guests:

Dr. Robin M. Chandler
Molly Lynn Watt
Fred Edson Lafortune
Luke Salisbury
Janet Cormier
Philip Hasouris
Patrick Sylvain
Chris Brandt
André Fouad
Frederick Brown
Mary Buchinger Bodwell
Gayle Roby
Olivier Appaix
Dan Watt

Jean-Dany Joachim, Producer

Bunker Hill Community College, Art Gallery
250 Rutherford Ave, Boston, MA 02129

On the T Orange Line, Community College Stop

 

City Night Readings Series Presents

City Night Readings Series Presents

CONSEQUENCES

Friday June 22, 2018
6:00pm – 9pm

A Reading by Local & Visiting Poets, Writers & Artists

With Special Guests:

Daniel Wuenschel
Luke Salisbury
Frederick A Brown
Lina Raciukaitis
Rénold Laurent
Daisy Novoa Vásquez
Janet Cormier
Guillou France Medeley
Charlot Lucien
Elva Green

Jean-Dany Joachim, Producer

Bunker Hill Community College, Art Gallery
250 Rutherford Ave, Boston, MA 02129

on the T Orange Line, Community College Stop

 

City Night Readings Series Presents

City Night Readings Series Presents

SANCTUARY

Friday March 16, 2018

7pm – 9pm

A Reading by Local & Visiting Poets, Writers & Artists

With Special Guests:

Mary Buchinger Bodwell
Luke Salisbury
James Moore
Chris Brandt
Daniel Wuenschel
David McCann
Philip Hasouris
Alan Smith
Jacqui Morton
Gayle Roby
Peter Payack
Juan Casillas Alvarez
Frederick Brown
Lina Raciukaitis
Amy Grunder
Mel Schorin
Olivier Appaix
Shenaz Patel
Kenny Likis

and more

Jean-Dany Joachim, Producer

First Church in Cambridge
11 Garden St, Cambridge, MA 02138